Assureng 39

39:1 Bézaleel sibawa Aholiab mébbui pakéyang assompang polé ri wol gawu’é, collipao sibawa cella untu’ sining imangngé wettunna mennang majjama ri Bili’ Mapaccingngé. Pakéyang imangngé untu’ Harun riyébbui pada-pada iya napparéntangngé PUWANGNGE lao ri Musa.
39:2 Efod-é riyébbui polé ri kaing lénang alusu’é, wol gawu’é, collipao sibawa cella, enrengngé wennang ulaweng.
39:3 Nalanroi mennang létta-létta ulawengngé nainappa narette-rette mancaji wennang marenni, nainappa natennung silaong kaing lénang alusu sibawa wol gawu, collipao sibawa cella.
39:4 Purairo mébbuni duwa tulu passaléppang éfod iya najaié ri benrénna.
39:5 Babbang ritennung alusu’é riyébbui polé ri bahang iya padaé sibawa riyajjairengngi ri éfod-éro angkanna mancaji séddi bagiyang pada-pada iya napparéntangngé PUWANGNGE lao ri Musa.
39:6 Naasai mennang batu dalimaé nainappa napasang ri laleng pamiring ulawengngé. Nasibawang apanréng nasobbi’i mennang aseng-ngasenna iya seppulo duwa ana’na Yakub ri batu-batuéro.
39:7 Nainappa iyaro batu-batué ripasang ri tulu passaléppanna éfod-é selaku papparéngngerang lao ri iya seppulo duwa suku Israélié, pada-pada iya napparéntangngé PUWANGNGE lao ri Musa.
39:8 Bézaleel sibawa Aholiab mébbu pattongko aro polé ri bahang iya padaé sibawa éfod, enrengngé padato sulangenna.
39:9 Bentu’na massulapa iya rileppe duwaé, sakkana sibawa lampéna tungke-tungke 22 sénti.
39:10 Ri pattongko aroéro napasangngi mennang eppa barisi batu paramata. Ri barisi mammulangngé batu dalima, topas sibawa baiduri sépah.
39:11 Ri barisi maduwaé zamrud, batu nilam sibawa intang.
39:12 Ri barisi matellué batu lazuardi, aki’ sibawa batu kacubung.
39:13 Ri barisi maeppaé batu pirus, yakut sibawa ratna campaka. Iya seppulo duwa paramataéro risiyoi sibawa ulaweng.
39:14 Ri tungke paramataé riyokii asenna sala séddinna polé ri iya seppulo duwa ana’na Yakub selaku tanrang papparéngngerang lao ri suku-suku Israélié.
39:15 Nainappa riyébbureng duwa ranté polé ri ulaweng tuléngngé iya ritulué pada-pada tulué.
39:16 Riyébbureng towi duwa gellang ulaweng iya ripasangngé ri iya duwa cappa yasé’na pattongko aroé.
39:17 Nainappa iya duwa ranté ulawengngéro riputtama ri laleng tolit-tolingngéro,
39:18 sibawa iya duwa cappa’na laingngé riyassiyorengngi ri iya duwa pamirinna, angkanna iyaro pattongko aroé weddingngi ripasisumpung sibawa bagiyang yolona tulu passaléppanna éfod-é.
39:19 Nainappa riyébbusi duwa toling ulaweng iya ripasangngé ri pattongko aroéro, ri cappa yawana bagiyang lalenna iya nakennaé éfod.
39:20 Purairo riyébbui duwa toling ulaweng iya ripasangngé ri bagiyang yolona iya duwa tulu passaléppang éfod-é, seddéna sambungeng pajjaina céddé ri yawa, ri yasé’na babbang polé ri tennungeng alusu’é.
39:21 Situru sibawa paréntana PUWANGNGE lao ri Musa, tolinna pattongko aroé ripasisumpungngi sibawa tulu gawu’é ri toling éfod-é, angkanna iyaro pattongko aroé tette’i engka ri yasé’na babbangngé sibawa dé’ naleppe.
39:22 Jumba iya ripaké ri yasé’na éfod-é, riyébbu manengngi polé ri wol gawu’é.
39:23 Sebbo ellonna ripakkasse’i sibawa pita ritennung kuwammengngi dé’ namagampang sapé.
39:24-26 Ri wiring yawana mattulili riyébburengngi bélo-bélo buwa dalima polé ri kaing lénang alusu’é enrengngé wol gawu, collipao sibawa cella, riyelle-elle sibawa giringkiring polé ri ulawengngé, situru sibawa paréntana PUWANGNGE lao ri Musa.
39:27 Mébbui mennang kaméja untu’ Harun sibawa ana’-ana’na,
39:28 passaputo, saluwara’ ponco polé ri lénangngé,
39:29 sibawa babbang polé ri kaing lénang alusu’é, wol gawu’é, collipao sibawa cella’é, ribélo-béloi sibawa sulangeng, pada- pada iya napparéntangngé PUWANGNGE lao ri Musa.
39:30 Riyébbureng towi bélo-bélo polé ri ulaweng tuléngngé, tanranna makkedaé purani mennang ripallaing untu’ PUWANGNGE. Ribélo-béloéro riyokii ada-ada “Ripallaing untu’ PUWANGNGE”.
39:31 Iyaro bélo-béloé ripasangngi ribagiyang yolona passapué, siturui sibawa paréntana PUWANGNGE lao ri Musa.
39:32 Angkanna ripattépuni sininna jama-jamang mébbuéngngi Kémana PUWANGNGE. Pura manenni napogau’ tau Israélié pada-pada iya napparéntangngé PUWANGNGE lao ri Musa.
39:33 Natiwini mennang lao ri Musa Kémaé sibawa sininna passakke’na, pakkadak-kadanna, sining aju mappolona, alliri-allirinna sibawa pallanggana,
39:34 pattongko polé ri bingkulang bémbé lai iya ripecco cella’é, pattongkona polé ri bingkulang alusu’é, kaing bowong.
39:35 Petti Assijancingngé iya mallise’é duwa batu sibawa aju pabbuléna enrengngé pattongkona,
39:36 méjang sibawa sininna passakke’na enrengngé roti pakkasuwiyangngé,
39:37 aju lampu polé ri ulaweng tuléngngé, lampu-lampunna sibawa sininna passake’na, minnya untu’ lampué,
39:38 mézba polé ri ulawengngé, minnya upacara, dupa bau, kaing pallawa sumpanna Kémaé,
39:39 mézba gessaé sibawa anengeng kawe polé ri gessaé, aju pabbuléna sibawa sininna passakke’na; kullang onrong mabbissa sibawa tudangenna,
39:40 ténda-ténda untu’ seddé Kémaé sibawa alliri-allirinna enrengngé pallanggana, kaing pallawa pintu gerbang untu’ seddéna sibawa sining tuluna, patto-patto Kémaé; sininna paréwanna iya ripaké ri laleng Kémaé,
39:41 sibawa pakéyang assompangngé untu’ sining imangngé wettunna mennang majjama ri Bili’ Mapaccingngé enrengngé pakéyang untu’ Harun sibawa ana’-ana’na.
39:42 Pura manenni napogau’ tau Israélié sininna jama-jamangngéro pada-pada iya napparéntangngé PUWANGNGE lao ri Musa.
39:43 Naparéssani Musa sini-sininnaé sibawa naitai makkedaé purani naébbu mennang pada-pada iya napparéntangngé PUWANGNGE. Nainappa Musa barakkakiwi mennang.

Advertisements

Leave a comment

Filed under Perjanjian Lama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s