Assureng 15

15:1 Nainappa Musa sibawa sining tau Israélié napuwélong élongngéwé untu’ pojiiwi PUWANGNGE, “Maéloka makkélong untu’ PUWANGNGE, saba’ pakalani sibawa battowa. Sininna anyarangngé sibawa tonangiyéngngi naggenrungengngi ri laleng tasi’é.
15:2 PUWANGNGE pangéwaingekku iya mawatangngé; Aléna ritu passalama’ka. Aléna Allataalaku, Allataala nasompaé néné-nénéku, upakarajai Aléna.
15:3 PUWANGNGE ritu pejuwang baranié, asen-Na, iyanaritu PUWANGNGE.
15:4 Tentara Maséré’é sibawa sininna karétana Naggenrungengngi ri laleng tasi’é. Parawira-parawira iya kaminang poré tallemme’i ri Tasi Gelaga.
15:5 Riyemme’i mennang ri tasi iya maliyungngé, na pada-padai batué nonno ri borina.
15:6 Awatangem-Mu mappabengnga senna, oh PUWANG, Muwébbui balié cappu tassiya-siya.
15:7 Nasibawang arajam-Mu iya battowaé Mupaccappui sininna iya méwaék-Ko. Malluwa’i cai-Mu pada-pada apié, sibawa tunui mennang pada-pada daramé.
15:8 Museppungngi tasi’é, natallulung uwai matanré, tettong pada-pada témbo’é, angkanna weddingngi riyola pabborina tasi’é.
15:9 Adanna balié, ‘Ulellungngi matu mennang sibawa utikkeng, urampui peddakku, sibawa upaccappui mennang. Nainappa sininna waramparanna urampasa’i, ubagé-bagéi sibawa upéneddingiwi gangka cau.’
15:10 Iyakiya sisemmi mannyawa PUWANGNGE napapoléngengngi Maséré esso iya macilakaé. Tallemme’i mennang pada-pada tumera iya matane’é ri laleng bombanna uwai iya maseroé.
15:11 Allataala nigana mulléi tandingiko, oh PUWANG Iya Pommalebbié sibawa mapaccingngé? Nigana mulléi mébbu anu makalallaing sibawa pangkaukeng battowaé pada-pada PUWANGNGE?
15:12 Mupaddeppa-reppai lima ataum-Mu, nalennye balié riyemme ri linoé.
15:13 Mupimpingngi bangsa iya puraé Mupassalama’é, nasaba matinuluko ri jancim-Mu. Nasibawang awatangeng battowa Mulinrungiwi mennang, sibawa Mupimpingngi lao ri tana-Mu iya mapaccingngé.
15:14 Naéngkalingai bangsa-bangsaé sibawa ténréi; tassélenni tau Filistingngé sibawa sining pamimpinna Edom.
15:15 Tau Moab iya baranié mékké, tau Kanaangngé marenni ati.
15:16 Métau senna’ni mennang, sabbingngi awatangenna PUWANGNGE. Wettunna labe umma’-Mu, dé’ namakuwasa balié mattahang, labe’ni bangsa iya puraé Mupaleppe.
15:17 Nainappa Muantara Israélié lao ri onrong iya Mupilé untu’ appérumam-Mu. Mattette’i mennang ri bulu-bulu-Mu iya mapaccingngé, ri Bola iya Alémuwé patettongngi.
15:18 Iko ritu PUWANG, Arung, iya mapparéntaé mannennungeng.”
15:19 Wettunna tau Israélié malléttoiwi tasi’é, joppai mennang ri borina iya marakkoé. Iyakiya wettunna sining karétana Maséré sibawa anyaranna enrengngé tonangiyéngngi muttama ri laleng tasi’é, PUWANGNGE mébbui uwaina massolo paimeng angkanna mennang tallemme.
15:20 Nainappa Miryam, séddiwi nabi, kakana Harun, malai rabanana, sibawa sininna makkunraié maccowé tetté’i rabanana naséré-séréto.
15:21 Makkélonni Miryam untu’ mennang, “Akkélonno untu’ PUWANGNGE, saba’ pakalani sibawa battowa. Sininna anyarangngé sibawa tonangiyéngngi naggenrungengngi ri laleng tasi’é.”
15:22 Nainappa natiwi Musa bangsa Israélié polé ri Tasi Gelaga mattuju ri padang kessi Syur. Tellungngesso ittana mennang joppa molai padang kessi’é tenna runtu uwai.
15:23 Nainappa lettu mennang ri onrong iya riyasengngé Mara, *Mara: Iyaé asengngé ri laleng basa Ibrani bettuwanna “mapai”.* iyakiya uwai kuwaro mapai senna, angkanna dé’ nawedding riyénung. Iyanaro saba’na nariyaseng iyaro onrongngé Mara, bettuwanna mapai.
15:24 Namannoko-noko’na iyaro tauwé lao ri Musa sibawa makkutana, “Agana maélo riyénung?”
15:25 Massempajanni Musa sibawa mattonget-tongeng lao ri PUWANGNGE, nainappa najjellokeng PUWANGNGE sipolo aju. Iyaro ajué naggenrungenni Musa ri laleng uwai, namancaji makawana iyaro uwai, angkanna wedding riyénung. Ri onrongngéro mabbéréni PUWANGNGE peraturang-peraturang lao ri mennang, sibawa kuwatoniro Nacobai mennang.
15:26 Adanna PUWANGNGE, “Turusi-Ka mattonget-tongeng, sibawa pogau’i aga iya Muwitaé makessing; accowérini sininna parénta-Ku. Rékko mupogau’i makkuwaéro, dé’ Uhukkukko matu sibawa lasa iya Upakennaiyéngngi tau Maséré’é. Iyya’na ritu PUWANG iya pajjappaékko.”
15:27 Purairo lettu’ni mennang ri onrong iya riyasengngé Elim. Kuwaro engka seppulo duwa mata uwai sibawa pituppulo pong karoma. Makkémani mennang ri seddéna uwaiéro.

Advertisements

Leave a comment

Filed under Perjanjian Lama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s