Angimangeng 14

14:1 PUWANGNGE mpéréngngi Musa
14:2 iyaé sining peraturangngé passalenna upacara pappépaccingngé majjappanana polé ri lasa oli iya mabbahayaé. Ri esso maélona ripannessa iyaro tauwé mapaccing, harusu’i ritiwi lao ri imangngé,
14:3 na imangngé tiwii ri saliwenna akkémangngé. Rékko manuru pamaréssanna majjappani iyaro tauwé,
14:4 imangngé suroi tiwi duwakkaju manu’-manu’ tuwo iya dé’é naharang, silaong silétta aju camara, silaci tulu cella sibawa sitakké hisop.
14:5 Manu’-manu’ iya sikajué harusu’i rigéré ri yasé’na oring tana iya mallise’é uwai mapaccing polé ri mata uwai.
14:6 Manu’-manu’ iya sikajuéssi sibawa aju camaraé, tulu cella sibawa hisop sitakké harusu’i ritellengeng ri laleng dara manu’-manu’ iya puraé rigéré.
14:7 Imangngé makkeppikengngi wékkapitu iyaro dara manu’-manu’é lao ri tau iya majjappaénna, sibawa pannessai mapaccing. Nainappa manu’-manu’ iya tuwoé mupa harusu’i rileppessang ri padangngé.
14:8 Nainappa iyaro tauwé harusu’i nasessa pakéyanna, nacukkuru sininna gemme’na, sibawa cemmé. Namapaccinna, sibawa weddinni muttama ri laleng akkémangngé, iyakiya pitungngessopi ittana dé’ nawedding muttama ri laleng kémana muto.
14:9 Ri esso mapitué harusu’i nacukkuru maneng gemme’na, janggo’nato, enninna nenniya sininna bulu-bulu iya engkaé ri watakkaléna. Nainappa harusu’i nasessa pakéyanna sibawa cemmé. Purapiro nainappa mapaccing.
14:10 Ri esso iya maaruwaé harusu’i iyaro tauwé tiwi duwa ana’ bimbala’ lai sibawa sikaju ana’ bimbala’ komba iya makkéumuru’é sitaung, iya dé’é gaga sala-salanna. Ri lainna`ro telluto kilo labbu iya puraé ricampuru sibawa minnya zaitun nenniya tawatellubbang minnya zaitun.
14:11 Nainappa imangngé harusu tiwii silaong pakkasuwiyannaro lao ri yolona sumpang Kémana PUWANGNGE.
14:12 Harusu’i imangngé mala ana’ bimbala’ lai iya sikajué sibawa tawatellubbangngé minnya zaitun untu’ akkarobangeng passullé aroging, sibawa makkasuwiyangengngi selaku pakkasuwiyang tanréyangeng lao ri PUWANGNGE.
14:13 Iyaro ana’ bimbala’é harusu’i rigéré ri onrong iya ripallaingngé untu’ maggéré olokolo untu’ akkarobangeng paddampeng dosaé sibawa akkarobangeng ritunué. Iyaro bimbala’é harusu’i rigéré kuwaro nasaba akkarobangeng passullé arogingngé sibawa akkarobangeng paddampengeng dosaé iyanaritu mapaccing senna’i sibawa mancajiwi bagiyanna imangngé.
14:14 Harusu’i imangngé malai céddé dara ana’ bimbala’é nainappa nassapuwang ri daucculing ataunna, ri indo’ jari lima ataunna sibawa indo’ jari ajé ataunna tau maéloé ripannessa mapaccing.
14:15 Nainappa imangngé mala céddé minnya zaitun nanatiri’i ri pale lima abéyona muto.
14:16 Puranana natellengeng jari lima ataunna ri laleng minnya’é, nakkeppikenni wékkapitu ri laleng Kémana PUWANGNGE.
14:17 Nainappa minnya iya engkaé céddé ri limanna harusu’i nassapuwang ri onrong-ngonrong iya puraé nasapui dara, iyanaritu ri daucculing atau, ri indo’ jari lima ataué, sibawa indo’ ajé ataunna tau iya maéloé ripannessa mapaccing.
14:18 Minnya nasésaé harusu’i riyabboloreng ri tompo ulunna tauwéro ri yolona PUWANGNGE.
14:19 Nainappa harusu’i imangngé makkasuwiyang akkarobangeng paddampengeng dosa kuwammengngi namapaccing tau iya najisi’éro. Purairo harusu’i géré olokolo untu’ akkarobangeng ritunu
14:20 nanakkasuwiyangengngi silaong akkarobangeng ripatalaé ri yasé’na mézbaé. Nanallalengiwiro napakangka imangngé upacara pappépaccing untu’ tauwéro, namancaji mapaccing.
14:21 Rékko kasiyasiwi iyaro tauwé, sibawa dé’ namampu, untu’ akkarobang passullé arogingngé weddingngi tiwi sikaju ana’ bimbala lai bawang untu’ pakkasuwiyang tanréyangeng lao ri PUWANGNGE. Séddi kilo labbu ricampuru sibawa minnya zaitun, sibawa untu’ akkarobangeng ripatalaé, tawatellubbang minnya zaitun.
14:22 Harusu towi tiwi duwakkaju jangang-jangang lolo iyaré’ga bekku malolo: sikaju untu’ akkarobangeng paddampengeng dosa, sibawa sikaju untu’ akkarobangeng ritunu.
14:23 Sininna pakkasuwiyangngéro harusu’i natiwi lao ri imangngé ri yolona tange Kémana PUWANGNGE ri esso maaruwana upacara pappépaccing aléna.
14:24 Imangngé malai iyaro ana’ bimbala’é sibawa minnya zaitungngé nanakkasuwiyangengngi selaku pakkasuwiyang tanréyangeng lao ri PUWANGNGE, na iyaro untu’ bagiyanna imangngé.
14:25 Nainappa imangngé harusu géréi iyaro ana’ bimbala’é sibawa massapuwangngi céddé darana ri daucculing ataunna, indo’ jari lima ataunna sibawa indo’ jari ajé ataunna tau iya maéloé ripannessa mapaccing.
14:26 Harusu’i imangngé tiri céddé minnya ri pale lima abéyona
14:27 nanakkeppikengngi iyaro minnya’é wekkapitu ri laleng Kémana PUWANGNGE sibawa jari lima ataunna.
14:28 Nainappa minnya iya engkaé céddé ri limanna harusu’i nasapuwang onrong-ngonrong iya puraé nasapui dara, iyanaritu daucculing ataunna, indo’ jari lima ataunna sibawa indo’ jari ajé ataunna tau iya maéloé ripannessa mapaccing.
14:29 Minnya nasésaé harusu’i riyabboloreng ri tompo ulunna tauwéro untu’ upacara pappépaccing aléna ri yolona PUWANGNGE.
14:30 Nainappa harusu’i imangngé makkasuwiyangeng sikaju jangang-jangang lolo iyaré’ga bekku lolo
14:31 untu’ akkarobangeng paddampengeng dosa, na sikaju laingngé untu’ akkarobangeng ritunu silaong akkarobangeng ripatalana. Nanallalengiwiro napakangkani imangngé upacara pappépaccinna tauwéro ri yolona PUWANGNGE.
14:32 Iyanaro peraturanna passalenna upacara pappépaccingngé rékko purai nakenna lasa oli iya mabbahayaé tau iya dé’é namampu.
14:33 PUWANGNGE mpéréngngi Musa sibawa Harun
14:34 sining peraturanna passalenna bola iya nakennaé atabukeng iya tattale’é. Iyaé sining peraturangngé ripatakkennai muttama’nana bangsa Israélié ri Kanaan, wanuwa iya nabbéréyangngé PUWANGNGE lao ri mennang.
14:35 Nigi-nigi runtu atabukengngé, ri bolana, harusu’i nalaporo iyaro gau’é lao ri imangngé.
14:36 Ri wettu dé’napa nalao imangngé paréssai iyaro atabukengngé, harusu’i napparéntang kuwammengngi sininna séuwa-séuwaé ripassui polé ri bolaéro. Rékko dé’, agi-agi iya engkaé ri lalempolaéro mancaji najisi’i. Nainappa harusu’i imangngé polé
14:37 untu’ paréssai iyaro atabukengngé. Rékko engka betti-betti manyila-nyila iyaré’ga macella-cella iya paitaé pada-pada iya mattemme’é ri laleng témbo’é,
14:38 harusu’i imangngé salaiwi iyaro bolaé sibawa leppessangngi taccala pitungngesso ittana.
14:39 Ri esso iya mapitué harusu’i polé sibawa paréssai paimeng. Rékko tattale’i iyaro atabukengngé,
14:40-41 harusu’i napparéntang kuwammengngi batu-batu témbo iya nakennaé atabukenro ribongkara’i sibawa sininna témbo bagiyang ri lalenna ri keri’i. Akkerikeng sininna peléstéranna sibawa batu-batuéro harusu’i riyabbéyang riséuwaé onrong iya najisi’é ri saliweng kota.
14:42 Nainappa batu-batu iya ripassuéro harusu’i risulléi sibawa batu-batu iya barué. Sininna témbo’na bolaéro harusu’i rilapiri sibawa paléstérang iya barué.
14:43 Rékko mompoi paimeng iyaro atabukengngé, padahal iyaro batu-batunna bolaé purani risulléi sibawa témbo’na purani rikari’ sibawa ripaléstér paimeng,
14:44 harusu’i imangngé polé sibawa paréssai iyaro bolaé paimeng. Rékko iyaro atabukengngé mémeng tattale’i, iyaro bolaé najisi’i
14:45 sibawa harusu’i ribongkara’. Batu-batunna, sining ajunna sibawa sininna paléstéranna harusu’i ritiwi ri onrong iya najisi’é ri saliweng kota.
14:46 Ri yolonaro, nigi-nigi muttama ri bolaéro mancaji najisi’i narapi labu essoé.
14:47 Nigi-nigi matinro iyaré’ga manré ri bolaéro harusu’i nasessa pakéyanna.
14:48 Iyakiya rékko poléi imangngé sibawa manuru pamaréssanna dé’na naompona atabukengngé puranana ripaléstér paimeng iyaro bolaé, harusu’i napannessa iyaro bolaé mapaccing, nasaba teddéng manenni atabukenna.
14:49 Untu’ apaccingenna bolaé, harusu’i imangngé mala duwakkaju manu’-manu’, aju camara, tulu cella sibawa sitakké hisop.
14:50 Manu’-manu’ iya sikajué harusu’i rigéré ri yasé’na oring iya mallise’é uwai makessing polé ri mata uwai.
14:51 Nainappa aju camaraé, tulu cella’é, hisop-é sibawa manu’-manu’ tuwoé mupa harusu’i ritellengeng ri laleng dara manu’-manu’ iya pura géréé sibawa ri laleng uwai makessingngé. Puranana, iyaro bolaé harusu’i riyeppiki wékkapitu.
14:52-53 Manu’-manu’ iya tuwoé mupa harusu’i rileppessang ri padangngé ri saliweng kota. Nanallalengiwiro napogau’ni imangngé upacara pappépaccing bolaé, sibawa iyaro bolaé mancaji mapaccinni.
14:54 Iyanaro sining peraturanna lasa oli mabbahayaé,
14:55-56 passalenna betti-betti’é, lo mannanaé iyaré’ga betti-betti maputé iyaré’ga boro ri watakkalé, sibawa passalenna atabukengngé ri pakéyangngé iyaré’ga ri bolaé.
14:57 Iyaro sining peraturangngé akkégunanna untu’ pattentui aga iyaro séuwaé mapaccing iyaré’ga najisi’i.

Advertisements

Leave a comment

Filed under Perjanjian Lama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s