Abbilangeng 3

3:1 Iyanaé kaluwargana Harun sibawa Musa wettunna PUWANGNGE mabbicara lao ri Musa ri tompo’na Bulu Sinai.
3:2 Harun mappunnai eppa ana’ worowané: Nadab iya macowaé, nainappa Abihu, Eléazar sibawa Itamar.
3:3 Rilanti’i mennang mancaji imang sibawa upacara tirikiwi minnya tompo ulunna.
3:4 Iyakiya Nadab sibawa Abihu matéi ri padang kessi Sinai, wettunna mennang mangolo ri PUWANGNGE sibawa api iya dé’é naadélé. Iya duwa dé’ nappunnai ana’. Jaji ri wettu tuwona mupa Harun, Eléazar sibawa Itamar majjamai selaku imang.
3:5 Makkedai PUWANGNGE lao ri Musa,
3:6 “Suroi suku Léwié polé mangolo, sibawa jello’i mennang mancaji sining pattumaninna Harun.
3:7 Majjamai mennang ri Kéma-Ku sibawa harusu’i tumaningiwi sining imangngé enrengngé sininna umma’é sibawa jama-jamanna mennang ri Kéma-Kuro.
3:8 Jamanna mennang iyanaritu murusu’i sininna passakke’na Kéma-Ku sibawa mappallaung ri Kéma-Kuro selaku passulléna sining tau Israélié.
3:9 Polé ri bangsa Israélié, banna suku Léwié iya Utugaskangngé mancaji pattumani tette untu’ Harun sibawa wija-wijanna.
3:10 Iyakiya Harun sibawa ana’-ana’na harusu’i muwakka untu’ pajoppai jamangngé selaku imang; rilainnaé mennang, nigi-nigi cobai pogau’i iyaro jamangngé harusu’i rihukkung maté.”
3:11 Makkedai PUWANGNGE lao ri Musa,
3:12-13 “Makkekkuwangngé sining tau Léwié Upiléi mancaji appunnangek-Ku. Wettuk-Ku mpuno manengngi sininna ana’ macowana bangsa Maséré’é, Upallaingngi untu’ alé-Ku sininna ana’ worowané macowana tau Israélié sibawa olokolo piyarana mennang iya bunge jajiyé. Iya manennaro iyanaritu appunnangek-Ku. Selaku passulléna ana’ worowané macowana Israélié, uwalai tau Léwié untu’ alé-Ku, mancajiwi matu mennang appunnangek-Ku. Iyya’na PUWANG.”
3:14 Ri padang kessi Sinai PUWANGNGE suroi Musa
3:15 mébbui daftarna sining tau Léwié situru appang sibawa kaluwargana tungke-tungke; tungke ana’-ana’ worowané iya makkéumuru siulengngé liyasé harusu’i riyoki asenna.
3:16 Nanapogau’ni Musa iyaro paréntana PUWANGNGE.
3:17-20 Léwi mappunnaiwi tellu ana’ worowané: Gérson, Kéhat sibawa Mérari. Mennang iyanaritu toriyolona sining appang iya riteppué situru asenna mennang. Gérson mappunnai duwa ana’ worowané: Libni sibawa Siméi. Kéhat mappunnai eppa ana’ worowané: Amram, Yizhar, Hébron sibawa Uziél. Mérari mappunnai duwa ana’ worowané: Mahli sibawa Musi. Mennanro toriyolona polé risining kaluwarga iya riteppué situru asenna mennang.
3:21 Appanna Gérson iyanaritu kaluwarga Libni sibawa kaluwarga Siméi.
3:22 Jumellana tau worowané ri laleng appanna Gérson iya makkéumuru siulengngé liyasé iyanaritu 7.500 tau.
3:23-24 Elyasaf ana’ Laél kapalaiwi iyaro appangngé. Ri laleng appanna bangsa Israélié, iyaro appangngé malai onrong ri seddé yajang ri monrinna Kémana PUWANGNGE.
3:25 Ri laleng murusu’i Kémana PUWANGNGE, mattanggung jawa’i mennang ri Kémaé sibawa pattongkona, kaing pintu muttama’na,
3:26 ténda seddéna iya mattulilingiyéngngi Kémaé sibawa mézbaé, enrengngé kaing pallawa sumpang seddé Kémaéro. Mattanggung jawa’i mennang lao ri sininna jama-jamang iya engkaé assisumpungenna sibawa barab-barangngéro.
3:27 Appanna Kéhat iyanaritu kaluwarga Amram, Yizhar, Hébron sibawa Uziél.
3:28 Worowané iya makkéumuru’é siuleng liyasé polé ri appangngéro iya manenna jumellana 8.600 tau. Tugasna mennang murusu’i barab-barangngé ri Kémana PUWANGNGE.
3:29-30 Elisafan ana’ Uziél kapalaiwi iyaro appangngé. Ri laleng akkémangngé, iyaro appangngé malai onrong ri seddé yattanna Kémana PUWANGNGE.
3:31 Mattanggung jawa’i mennang ri Petti Assijancingngé, méjangngé, ajé lampué, mézba-mézbaé, sining pakkakkasa iya napaké sining imangngé ri Bili’ Mapaccingngé, sibawa kaing paddenring iya lawaéngngi Bili’ Mapaccingngé. Mattanggung jawa’i mennang risininna jama-jamang iya engkaé assisumpungenna sibawa barab-barangngéro.
3:32 Kapalana suku Léwié iyanaritu Eléazar, ana’ Harun. Najagaiwi sining tau iya majjamaé ri Bili’ Mapaccingngé.
3:33 Appanna Mérari iyanaritu kaluwargana Mahli sibawa kaluwargana Musi.
3:34 Worowané iya makkéumurué siuleng liyasé polé ri appangngéro iya manenna jumellana 6.200 tau.
3:35 Zuriél ana’ Abihail kapalaiwi iyaro appangngé. Ri laleng akkémangngé, iyaro appangngé malai onrong ri seddé manoranna Kémana PUWANGNGE.
3:36 Mattanggung jawa’i mennang ri paréwanna Kémaéro, balo’-balo’na, alliri-allirinna, pallanggana sibawa sininna pakkakkasa’na enrengngé sininna jama-jamang iya engkaé assisumpungenna sibawa barab-barangngéro.
3:37 Makkuwatoro lao ri alliri-allirié, sining pallanggana, patto-patto’na sibawa sining tulué untu’ seddéna ri saliweng.
3:38 Ri laleng akkémangngé, Musa sibawa Harun nenniya ana’-ana’na harusu’i mala onrong ri yolona Kémana PUWANGNGE, ri seddé alauna. Mattanggung jawa’i mennang ri upacara assompangngé untu’ bangsa Israélié ri Bili’ Pommapaccingngé. Ri lainnaé mennang, nigi-nigi cobai pogau’i iyaro jama-jamangngé harusu’i rihukkung maté.
3:39 Sininna worowané ri laleng suku Léwié iya makkéumuru siulengngé liyasé iya nacata’é Musa situru appanna tungke-tungke situru paréntana PUWANGNGE, iya manenna jumellana 22.000 tau.
3:40-41 Makkedai PUWANGNGE lao ri Musa, “Sininna ana’-ana’ worowané macowana Israélié iyanaritu appunnangek-Ku. Riyokii aseng-ngasenna mennang iya makkéumuru siulengngé liyasé. Iyakiya selaku passulléna mennang, upannessai sininna tau Léwié iyanaritu appunnangek-Ku. Iyya’na PUWANG! Sibawa muwi olokolo piyarana tau Léwié Upannessai mancaji passulléna sininna olokolo iya bunge jajiyé ri yelle’na olokolo piyarana bangsa Israélié.”
3:42 Napogau’ni Musa aga napparéntang PUWANGNGE; naokini asenna sininna ana’ worowané macowaé
3:43 iya makkéumuru’é siulengngé liyasé. Iya manenna mennang 22.273 tau jumellana.
3:44 Nainappa makkeda PUWANGNGE lao ri Musa,
3:45 “Pallaingekka sining tau Léwié untu’-Ku selaku passulléna sining ana’ worowané macowana Israélié, kuwaéttopa olokolo’na tau Léwié selaku passulléna olokolo’na tau Israélié.
3:46 Nasaba ana’-ana’ worowané macowana Israélié 273 tau lebbi éga polé rijumellana tau Léwié, naiya lebbinnaro harusu’i muwaja.
3:47 Untu’ tungke ana’, harusu’ko wajai lima dowi péra’ situru elli iya takkennaé ri Kéma-Ku;
3:48 abbéréngngi iyaro dowié lao ri Harun sibawa ana’-ana’na.”
3:49 Napogau’ni Musa iyaro paréntana PUWANGNGE.
3:50 Malani 1.365 dowi péra’,
3:51 nanabbéréyangngi lao ri Harun sibawa ana’-ana’na.

Advertisements

Leave a comment

Filed under Perjanjian Lama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s